Bogue d’Or 2020

Compte-tenu des contraintes sanitaires, la 45ème édition de la Bogue ne va pas pouvoir se tenir dans sa forme habituelle et nous en sommes bien désolés. Toutes les animations et la programmation qui se déroulent habituellement sur le site de la Croix des Marins sont annulées.

Cependant, nous allons pouvoir maintenir quelques rendez-vous, dont le Concours de Contes et Menteries au théâtre le vendredi 23 octobre, la 45ème Finale de la Bogue le dimanche 25 octobre. Nous y ajoutons également un concert dans l’Abbatiale St Sauveur le samedi 24 octobre après-midi. Attention, pour chacun de ces rendez-vous, il est indispensable de réserver au 02 99 71 45 40 ou de passer au bureau du Groupement Culturel Breton- Château du Parc Anger-6, rue Joseph Lamour de Caslou à Redon

La Bogue est très sérieusement amputée de sa dimension festive, de ce qui la rend attachante, chaleureuse et singulière… mais elle n’est pas complètement annulée. On espère, malgré tout, que chacun pourra y trouver sa part dans les différents rendez-vous qui sont proposés.

ASSEMBLEES DE CHANTS ET CONTES

Sélections pour la Finale de la Bogue d’Or

Venez chanter, dire, répondre ou tout simplement écouter les contes et chants de Haute-Bretagne dans une ambiance conviviale. Pas de chichi, pas de paillette, que de la bonne humeur ! Depuis 2019, les Bogués d’Or peuvent de nouveau participer au concours.

Ces rendez-vous se feront avec les préconisations sanitaires en vigueur (en rouge les assemblées où il y a eu des modifications par rapport à la première annonce)

EVRAN (22),  samedi 19 septembre, 14h30-17h, Salle communale Beaumanoir

GUICHEN (35), vendredi 25 septembre, 20h30, Café l’Accueil Breton,

BOVEL (35), samedi 26 septembre, 15h, Café « Chez Nanou »

REDON (35), samedi 26 septembre, 19h30, Auberge de Courée

CHATEAUBRIANT (44), dimanche 27 septembre, 15h, Maison de l’Ange, 24, rue de Couéré (intérieur + rue)

ANNULATION RENNES (35), jeudi 1er octobre, 20h30, Café « La Mie Mobile », 24, Bd Villeboy Mareuil REPORTEE au Café la Bascule le jeudi 08 octobre à 19h30

ANNULATION RIEUX (56), jeudi 1er octobre, 20h-22h, Médiathèque

ST JOACHIM (44), vendredi 02 octobre, 20h30, Boutique « Les fleurs de Maëlenn », 66, rue Joliot Curie. Sur réservation à Dastum 44 au 02 40 35 31 05

RENNES (35), mardi 06 octobre, 19h30-21h30, Café « Mod Koz », 3 bis rue Jean-Marie Duhamel

LOCQUELTAS (56), vendredi 09 octobre, 20h30, Café « Chez Régine »

YFFINIAC (22), dimanche 11 octobre, 14h30, Café « L’Angélus »

REDON (35) dimanche 25 octobre, 10h, salle d’animation Médiathèque- Château du Parc Anger (uniquement chant)

Du 10 au 30 octobre

Château du Parc Anger- 6, rue Joseph Lamour de Caslou-REDON

Ouverture du lundi au vendredi 9h- 12h30 et 14h -18h et le samedi 10h -12h30 et 14h30-18h

EXPO PHOTOS 45 ans de Bogue !

A défaut de pouvoir faire la fête… on va se replonger dans les albums souvenirs. Portraits, scènes de danse (à une époque, les gens dansaient, si, si…), brèves de comptoir, scènes de joie… bref, des scènes de Bogue !

Mardi 13 octobre

20h30- Ciné Manivel- REDON- 4 €

DANS L’OBJECTIF DE GUY SIMON #3

Dans le souvenir des redonnais, Guy Simon (1917-1987), c’est d’abord une ressemblance frappante avec Tintin ! Pantalon bouffant, appareil photo en bandoulière, Guy Simon ne sillonnait pas les continents, mais le Pays de Redon ! Correspondant pour de nombreux journaux, il a oeuvré notamment pour l’hebdo L’Echo du Pays de Redon de 1946 à 1959, puis des Nouvelles de Bretagne de 1962 à 1986. De l’objectif à la plume, il raconte ainsi les petites et grandes histoires du territoire. Il tenait aussi le kiosque à journaux, situé en bas de la rue de la gare à Redon et était très investi dans l’animation locale. Cette soirée se présente comme une revue de presse, avec la projection d’une sélection de photos et articles de l’Echo du Pays de Redon de 1953 à 1957. Une façon de découvrir ou re-découvrir le territoire et l’actualité de cette époque.

En partenariat avec l’APPHR et le Ciné Manivel

Mardi 20 et mercredi 21 octobre

9h30-17h- ALLAIRE- 30 € le stage sur inscription au 02 99 71 45 40 ou 06 87 48 82 16

STAGE DE CONTES pour enfants et ados

Pour développer le goût pour le conte, perfectionner sa pratique. Autour de jeux, mise en voix et en action. Stage organisé en partenariat avec l’association Graines de Conte.

Présentation publique mercredi 21 à 16h30 à la Ferme de Coueslé. Gratuit

Jeudi 22 octobre

20h30- Canal Théâtre-REDON -14 € hors abonnement

Sur réservation au 02 23 10 10 80

LA LECON DE FRANCAIS de et avec Pépito Matéo

Dans une salle de classe imaginaire, Pépito Matéo nous invite à une pseudo-conférence sur la langue. Il nous conte par le menu un imbroglio qui va nous trimbaler d’un lieu de rétention administrative à un atelier sur la parole auprès de demandeurs d’asile, en passant par des souvenirs d’enfance. Face aux difficultés de la grammaire, aux situations absurdes et aux décalages d’une langue à l’autre, nous allons revisiter notre habitude de nommer les choses. Le langage, acteur principal du spectacle convoque le quotidien de façon poético-politique, en nous faisant découvrir, grâce à ceux qu’on appelle les étrangers, des choses auxquelles nous ne faisons plus attention. On prendra ici les mots à bras le corps et au pied de la lettre. On y entendra des paroles saisies sur le vif, des traductions en porte-à-faux, des anecdotes à l’emporte-pièce, voire des petits contes à brûle-pourpoint, histoire de faire tenir debout un petit théâtre de la parole, en toute complicité avec le public.

Durée : 1h10        A partir de 12 ans

Vendredi 23 octobre

20h30- Théâtre- REDON- 6 €( Sur réservation au 02 99 71 45 40 ou au bureau du Groupement Culturel Breton- Château du Parc Anger- 6, rue Jsoeph Lamour de Caslou à Redon)

Une scène mettant à l’honneur l’art de la parole :  le conte et la menterie, deux formes d’expression de la culture populaire.

En 2ème partie, pendant la délibération du jury, Jean-Pierre Mathias et Didier Auffray.

Ces deux bat’d’la goule imprévisibles, qui ont plus d’une histoire dans leur sac, sont bien décidés à nous surprendre !

Samedi 24 octobre

18h- Abbatiale St Sauveur-REDON- 8€

(Sur réservation au 02 99 71 45 40 ou au bureau du Groupement Culturel Breton- Château du Parc Anger- 6, rue Jsoeph Lamour de Caslou à Redon )

CONCERT avec le trio HERVIEUX-MAHE & MANGLO, le duo MARIN-HERVIEUX, le duo DELAMAIRE-ESPIEUSSAS

Le trio Hervieux-Mahé est heureux de présenter pour la première fois à Redon son programme concocté pour l’album « Le Sauveur des Âmes / Salver an Eneoù » sortie en 2017. Ce que nous racontent Gilbert, Wenceslas et Dominig vient du fonds de la mémoire collective du terroir du Morbihan, francophone et brittophone. L’histoire du bien et du mal, des complaintes de jeunesse comme de vieil âge, de plaisir et de regret, d’anges et du diable. Un répertoire qui nous enseigne les conduites à éviter pour ne pas être pendus au petit matin ! Une morale de la tradition populaire bretonne transmise par le chant, la bombarde et le biniou, accompagnés des orgues de l’abbatiale. Rencontre d’instruments pour la fête et pour la liturgie autour d’un organe universel : la voix. Pour cette occasion, les chanteurs Manglo viendront renforcer la puissance et l’émotion. Wenceslas Hervieux (orgue), Gilbert Hervieux (bombarde & chant), Dominig Mahé (biniou & chant) et les chanteurs de Manglo.

Vincent Marin, autre musicien local, joueur de bombarde qui utilise son instrument comme un hautbois baroque. Il sera accompagné de Wenceslas Hervieux et créeront ensemble une formule inédite « épinette-bombarde » pour jouer du « barocco-breton ». On a hâte d’entendre ce nouveau mariage !

Le Duo Delamaire-Espieussas L’une vient de Bretagne, l’autre d’Occitanie. L’une chante le répertoire breton, l’autre celui en occitan. Yolaine et Charlotte se sont rencontrées à la Bogue et ont nourri aussitôt la même envie, chanter ensemble. L’une et l’autre se répondent et s’accompagnent, mêlant leurs répertoires en jouant volontiers avec l’écho des mélodies et des textes de leurs traditions chantées respectives.

Dimanche 25 octobre

14h- Théàtre-REDON- 6 € (sur réservation au 02 99 71 45 40 ou au bureau du Groupement Culturel Breton- Château du Parc Anger- 6, rue Jsoeph Lamour de Caslou à Redon)

45ème FINALE DE LA BOGUE D’OR

Ce grand concours de chants de Haute-Bretagne interprétés a cappella est à l’origine de la Bogue d’Or. Il est désormais devenu une scène emblématique du chant traditionnel.

Pour éveiller le "génie populaire"