Bogue d’Or

affiche-Bogue2018 Cure-tonique-Redon-web

Découvrez le programme complet de la Bogue ci-dessous ou téléchargez la brochure Bogue/Fête des Fruits de l’Automne/ Foire Teillouse

Brochure-Bogue2018_globaldouble pageweb3

Si vous souhaitez être bénévole, merci de nous contacter au 02 99 71 45 40 ou gcbpv@wanadoo.fr

Bienvenue à la Bogue 2018 !

Certains y viennent par habitude, en pèlerinage ou en cure ; d’autres par hasard, parfois sous la pression ou encore par curiosité… Dans tous les cas, c’est une histoire de gens d’ici et d’ailleurs qui se rencontrent ou se retrouvent.

On vient y faire la fête et s’imprégner de cette culture de tradition populaire si singulière. Chant, conte, musique, danse… il y en a pour tous les goûts et toutes les oreilles. Une culture vivante, qui bouge, s’enrichit d’influences multiples, mais qui a des racines solides.

On vient aussi à la découverte d’autres cultures. Cette année, la Bogue invite l’Occitanie. Un bien large territoire doté d’une culture riche et diversifiée marquée par une énergie communicative, qui invite à la danse, voire à la transe. Du pur trad’ à la création contemporaine empreinte de métissages, cette culture est pleine de saveurs. Ca va sentir bon le sud et ses accents qui chantent ! Il se dit déjà que le chant des cigales va flirter avec celui du rossignol… Tendez l’oreille !

On y vient pour admirer des voiliers qui remontent la Vilaine avec leurs belles voiles colorées. Comme pour rappeler l’époque où Redon était un grand port maritime.

On y vient pour faire ses emplettes à la Teillouse toute proche ou déguster une barquette de châtaignes.

 Et puis…  d’autres événements enrichissent ce mois de festivités, comme si en octobre, le Pays de Redon était atteint de l’étrange syndrome de festivitite aigüe… probablement incurable.

Cette 43ème édition vous réserve de bien beaux moments, son lot d’émotions, de plaisirs partagés et de surprises.

Alors ? Vous venez ?

Septembre –Octobre

DSC_3966 - CopieASSEMBLEES DE CHANTS ET CONTES

Sélections pour la Finale de la Bogue d’Or

Venez chanter, dire, répondre ou tout simplement écouter les contes et chants de Haute-Bretagne, dans une ambiance conviviale. Pas de chichi, pas de paillettes, que de la bonne humeur !

Avec la précieuse collaboration de Dorn Ha Dorn, de Ouip en Ouap, Breizh Dans, l’Epille, le patronage de la Jeune France, la médiathèque de Peillac, le pôle Patrimoine CAC Sud 22-Centre Marc le Bris & les Tcheurus de gallo, Dastum 44, La Souat a Chant, la Granjagoul & l’AFAP, Les chantous de Plaudren.

Merci également à toutes celles et ceux qui ouvrent les portes de leur bistrot pour accueillir ces rendez-vous.

 GUICHEN (35) vendredi 14 septembre, 20h30, Café « L’accueil breton »

YFFINIAC (22) dimanche 16 septembre, 14h30, Café « L’Angélus »

PIPRIAC (35) vendredi 21 septembre, 20h30, Café « Chez Paulette »

BOVEL (35) dimanche 23 septembre, 15h, Café « Chez Nanou »

LE QUIOU (22) samedi 29 septembre, de 15h à 17h, Café La Belle Epoque. Dans le cadre de la vesprée suivie de jeux traditionnels et plus tard veillée.

NOYAL-MUZILLAC (56) dimanche 30 septembre, 15h, Salle de la Jeune France. (Repas « cochon à l’ancienne » à 12h30. 12 € sur réservation au 06 22 89 42 73)

PEILLAC (56), jeudi 4 octobre de 20h à 22h, Médiathèque (dans le cadre des veillées de chant mensuelles organisées dans les médiathèques du territoire).

LOUDEAC (22), samedi 6 octobre, 16h-19h, Bar –Restaurant Le Cornouaille

LA CHAPELLE LAUNAY (44), dimanche 7 octobre, 16h, Sde la Vallée (sous la mairie)

RENNES (35), mardi 9 octobre, 19h, Apéro chanté au café « Mod Koz » (3, bis rue Jean-Marie Duhamel)

PARCE (35) vendredi 12 octobre,  20h30, La Granjagoul

LOCQUELTAS (56) vendredi 12 octobre, 20h30, Café « Chez Régine »

REDON (35) dimanche 28 octobre, 10h, Château du Mail

DSC_3952 DSC_3370 DSC_3410

Du 5 octobre au 10 novembre

EXPO PHOTOS Regards croisés sur un pays en fête

Carte blanche à Laëtitia Rouxel, Yves Beliard, Pascal Roussel, Jacques Quinton et Myriam Jégat. Ces cinq photographes portent leur regard depuis plusieurs années sur les festivités d’automne (Bogue, Teillouse, Fête des Fruits de l’Automne).

A REDON Château Parc Anger : du lundi (9h-12h30 et 14h-17h30) au samedi (10h-12h30 et 14h30-18h)    3, rue Charles Sillard : du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 17h

Musiciens (6) - Copie diversQuintonJ06-1 - Copie Bénévoles (1) - Copie

 Jeudi 4 octobre

20h30- Salle des Menhirs- LANGON- de 8 à 10 €

hqdefaultCONCERT avec Kamilya Jubran & Sarah Murcia

Dans le cadre de l’Atlantique Jazz Festival. Une coproduction Bordures / À la Zim ! Muzik

Entre Kamilya Jubran, chanteuse palestinienne joueuse de oud en quête d’une voie musicale originale entre traditions arabes et éléments contemporains, et Sarah Murcia, contrebassiste française ouverte à toutes les expériences de la pop, du jazz et de l’improvisation, d’Higelin à Elysian Fields en passant par Magic Malik, Rodolphe Burger et son quartette Caroline, l’envie était grande d’un véritable projet commun. Les textes sont forts, choisis chez des poètes contemporains ou extraits de poésies bédouines des déserts du Sinaï et du Negev. Avec Nhaoul’, Kamilya Jubran et Sarah Murcia ont trouvé la formule magique pour croiser leurs univers respectifs et donner libre cours à leurs cordes sensibles.

Renseignements : 06 86 11 28 56 / 06 73 50 27 17

murcia-jubran-820x312

 Vendredi 5 octobre

De 19h à 19h45- Ciné Manivel- REDON

CONCERT avec le duo Liard/Madec & Michel Godard

à l’occasion de la sortie de l’album « Daw » du duo et de la formation organisée par Armeti les 5 et 6 octobre  « Improviser est un jeu » avec Michel Godard.  Org. concert : www.cinemanivel.fr /Org. formation : www.armeti.fr

MichelGodard_3  Liard-Madec-copie

Vendredi 5 octobre

20h30- Le Canal- Théâtre- REDON- de 9 à 18 €

FEST-NOZ SYMPHONIQUE

Duo Hamon-Martin, Annie Ebrel & l’Orchestre Symphonique de Bretagne.

Le duo Hamon-Martin et l’Orchestre Symphonique de Bretagne se sont lancé le défi de développer avec clarté les rythmes et les mélodies, maintenir une énergie haletante avec puissance tout en conservant l’essence même de la danse. En revisitant les traditions musicales bretonnes et celtes à travers le prisme de la musique classique, ils nous proposent un véritable fest-noz symphonique pour lequel ils invitent la grande voix bretonne Annie Ebrel, le percussionniste Antonin Volson et le guitariste et oudiste Grégory Dargent.

Spectacle présenté par le Canal-Théâtre dans le cadre du Festival du Grand Soufflet 

Infos et résa. 02 23 10 10 80 www.lecanaltheatre.fr

Yaouank 91674 © Eric Legret_01 - Copie Hamon&Martin_22703© Eric Legret_01 - Copie fest-noz-symphonique-festival-de-fes

Vendredi 5 octobre

A partir de 21h30- Ciné Manivel

SESSION IMPROVISATION MODALE avec MICHEL GODARD

 Michel Godard  images

 Jeudi 11 octobre

20h – Salle d’animation médiathèque JM Bollé- REDON- Gratuit

Defrance.YCONFERENCE « Musiques et cultures celtiques » par Yves DEFRANCE

Org : Médiathèque JM Bollé, dans le cadre du Festival du Grand Soufflet

 

Mardi 16 octobre

20h15- Ciné Manivel-REDON- 3 €

DANS L’OBJECTIF de GUY SIMON SIMON-CAYE-001

Dans le souvenir des redonnais, Guy Simon (1917-1987), c’est d’abord une ressemblance frappante avec Tintin ! Pantalon bouffant, appareil photo en bandoulière, Guy Simon ne sillonnait pas les continents, mais le Pays de Redon ! Correspondant pour de nombreux journaux, il a oeuvré notamment pour l’hebdo L’Echo du Pays de Redon de 1946 à 1959, puis des Nouvelles de Bretagne de 1962 à 1986. De l’objectif à la  plume, il raconte ainsi les petites et grandes histoires du territoire. Il tenait aussi le kiosque à journaux, situé en bas de la rue de la gare à Redon et était très investi dans l’animation locale. Cette soirée se présente comme une revue de presse, avec la projection d’une sélection de photos et articles parus entre 1962 et 1964. Une façon de découvrir ou re-découvrir l’actualité de cette époque.

En partenariat avec l’APPHR et le Ciné Manivel

 

Vendredi 19 octobre

20h30- Salle Pierre Etrillard- ST NICOLAS DE REDON- 5 €

Likouala afficheSOIREE IMAGES ET POESIE

Un rendez-vous où la poésie se chante, se joue, se lit, se dit, se voit…

Avec Likouala qui dit et chante « le cœur bruissant ». Un magnifique récital en voix parlée – voix chantée, pour faire résonner les textes et le message de l’humaniste Aimé Césaire, disparu il y a dix ans.  Une création de Brigitte Kloareg, Mary-Anne Roberts et Mireille Fafra.

Avec la participation également des Cueilleurs de Mots et de poètes locaux.

En partenariat avec Les Cueilleurs de Mots

Samedi 20 octobre

K53A7011LA P’TITE BOGUE… LA BOGUE DES Z’ENFANTS

10h- Salle polyvalente- PEILLAC

Une grande récré pour découvrir tout en s’amusant notre patrimoine culturel, sur le thème des fruits d’automne (chant, musique, danse, activités manuelles)K53A7337

12h30 : pique-nique tiré du sac.

13h40-14h40 : suite des ateliers et temps calme pour les plus petits.

15h: petit spectacle des enfants (salle de motricité)

Bouthillier-Malaunais 2 - Copie15h15 : BAL avec le duo Bouthillier/Malaunais

Des rondes aux contredanses en passant par les danses en couple, ils jouent, s’amusent et vous amusent pour un bal sans cesse renouvelé. Veuze, violon, chant, accordéon, tous les moyens sont bons pour faire remuer (au moins) les doigts de pied !

16h : GOUTER d’automne (pommes, châtaignes et jus de pommes).

A partir de 4 ans. Sur inscription uniquement au 02 99 71 45 40 – Tarif 4€ spectacle inclus.

(gratuit pour les élèves d’éveil et de découverte instrumentale de l’EMT et du CRI et pour les élèves en cycle 1 de l’EMT).

Partenariat Ecole de Musique Traditionnelle / Conservatoire/ Comité d’Animation Peillacois (dans le cadre du week-end de la Fête des Fruits de l’Automne)

 Mardi 23 octobre

20h15- Ciné Manivel –REDON- 3 €

Visuel_TropheeTROPHEE DU FILM ACCOMPAGNE

En direct, chanteurs, conteurs, musiciens et bruiteurs émérites revisitent avec fougue et audace des films jusqu’alors muets. Clin d’oeil aux collectes de la résidence « Mémoire filmée du Pays de Redon » et à l’Occitanie, invitée de cette Bogue !

En partenariat avec la Cinémathèque de Bretagne et le Ciné Manivel

Mercredi 24 octobre

14h30- Grange de Coueslé- ALLAIRE- Gratuit

BOGUE-055243JEUNES CONTEURS EN SCENE

Un rendez-vous pour découvrir de jeunes conteurs qui n’ont pas la langue dans leur poche ! Avec également la participation de leurs « parrains » et « marraines » conteurs (euses)

En partenariat avec Graines de Conte et Les conteurs de la Jolie Vilaine

 

Mercredi 24 octobre

19h30- Ferme Auberge La Morinais- BAINS-SUR-OUST- 20 € sur réservation au 02 99 71 45 40

LES METS D’HIER D’AILLEURS

Un repas mijoté à partir de recettes traditionnelles occitanes, le tout arrosé de chants et musique de table d’ici. On s’en lèche déjà les babines !

 Du 24 au 28 octobre

Au P’tit Théâtre Notre-Dame- REDON- Gratuit

Visuel_Petit_Theatre_1CINE RETRO

Le vidéoplasticien et scénographe Scouap explore quatre décennies d’images en format réduit sur le Pays de Redon dans une mise en scène intimiste. Il y fait dialoguer des films des années 60 et 70 dans deux salons rétro, et reconstitue un cinéma de poche autour de films sonores des années 80 et 90. Une invitation flâner et à découvrir autrement des films singuliers… dont les éditions 1994 et 1995 de la Bogue.

De 14h30 à 18h30 en semaine et de 11h à 18h le week-end.

En partenariat avec la Cinémathèque de Bretagne, dans le cadre de sa résidence documentaire, La Recyclerie de Redon et le P’tit Théâtre.

Jeudi 25 octobre

20h30- Le Canal Théâtre- REDON- de 9 à 18 € sur réservation

au 02 23 10 10 80

CONCERT André Minvielle et Bernard Lubat

Deux complices, collecteurs, multi-instrumentistes de talent, capables de jouer dans tous les contextes ! André Minvielle chante en français ou en occitan et pratique ce qu’il appelle la « vocalchimie », un mélange de scat, de blues et de rap, qu’il accompagne parfois de vielle à roue, de percussions, de bruitages, d’un porte-voix ou d’une bouteille en plastique.

Bernard Lubat se définit comme un « malpoly-instrumentiste ». Il exerce ses talents principalement sur la batterie et le piano, mais aussi à l’accordéon, au vibraphone, aux percussions et au chant.

Pour ce concert, ils ont décidé d’inviter deux autres complices Fabrice Vieira à la guitare et Jules Rousseau à la contrebasse.

En partenariat avec le Canal-Théâtre du Pays de Redon

André Minvielle.2009 introduction_hd04_bernard-lubatdidier_adam

Vendredi 26 octobre

A partir de 18h30- Taverne du Marin- Gratuit

APERO-BOEUF Clap d’Open Bogue

ApéroBoeufClap (17) - Copie ApéroBoeufClap (10) - Copie P1190757

Vendredi 26 octobre

A partir de 21h- Taverne du Marin- Gratuit

TAVERNE EN CHANSONS

Trois duos au programme !  Tous ont de la gouaille, de la voix et une bonne dose d’humour. Complaintes, chansons maritimes, à boire, de lutte, à danser, légères ou refrains sucrés… leur répertoire est varié et inépuisable. C’est du « petit Jésus en culottes de velours » !

StageChant-Francis-Guilard-300x200Avec Brou-Couton (chant -guitare/autoharp/guitare hawaïenne)

Les Dames de Nage Brigitte Kloareg et Valérie Imbert (chant)

Gaël Rolland & Fred “Gazman” Lambierge (chant, concertina, clarinette & accordéon, piano)

 Brou Couton Paysage Photo Th Couton Fred Gazman Gaël Rolland - Copie

Vendredi 26 octobre

20h30- Théâtre- REDON- 6 €

CONCOURS DE CONTES ET MENTERIES

Une scène mettant à l’honneur l’art de la parole ; le conte et la menterie deux formes d’expression de la culture populaire. En 2ème partie, pendant la délibération du jury, carte blanche à la contouse et mentouse Marcelline Geffroy.

(pour participer au concours de conte, les conteurs(euses) doivent être sélectionnés au cours de l’une des assemblées de chants et contes. Pour participer à la menterie sur un thème imposé, il convient de transmettre un enregistrement avant le 10 octobre. Voir modalités dans ce document Plaquette concours de contes et menteries 2018.pub)

 Contes (189) - Copie BOGUE-060821 Contes (171) - Copie

 

Vendredi 26 octobre

FEST-NOZ

20h30- Grand Chapiteau- 7 €

rollerLe Trio Dell’ Amore

Mezza-voce ou forte, en ronde ou corps à corps, le trio nous fait sortir de la paresse ! Une voix chaleureuse,  une clarinette toute en rondeur et un accordéon pimenté…  retrouvez toutes les saveurs de Haute et Basse-Bretagne. Anne-Gaëlle Normand (chant), Damien Tatard (accordéon), Tanguy Pacault (clarinette)

L'Haridon&Nedelec_HD_85540 © Eric Legret - Copie L’Haridon-Nedelec

Champions de Bretagne 2017, ces deux là multiplient les consécrations depuis 2015. Va y avoir de la gavotte ! Yann Ewen L’Haridon (bombarde), Youenn Nedelec (biniou)

 FeizNozMochLIVE©AdeleGuillouzouic - CopieFeiz-Noz Moc’h  

Une esthétique brute et enracinée qui décloisonne, étonne, fait danser ou bouger la tête ! La complainte, style récurrent en Gasconha et en Breizh, est le thème central de cette nouvelle création. Lors Landat (chant), Aolan Conq (guitare), Alexis Toussaint (batterie), Romain Baudoin (vieille à roue), Mateù Baudoin (chant, violon, tambourin à cordes)

LYANNAJ-NEVE-4 Ti Lyannaj

C’est d’abord la rencontre de la Bretagne et de la Guadeloupe, puis du fest-noz et du lewoz. Au final, c’est un superbe mariage musical complice et créatif. Hervé Le Lu (bombarde), Fanswa Ladrezeau (ka/chant), Etienne Callac (basse), Grégory Jean François (ka/chant), Ronan Pellen (cistre), Roland Charles (Ka/chant), Yannig Noguet (accordéon diatonique)

Samedi 27 octobre

Matinée, à partir de 10h

CONCOURS (Marche et mélodie)

Formulaire pour s’inscrire :  Bogue 2018 concours duos libres et biniou-bombarde – Copie.pub Inscription avant le 12 octobre. Mais attention, nbre de place limité

Biniou braz-bombarde- Chapiteau des Musiciens- Gratuit

Biniou-koz/bombarde- Grenier à sel-  Gratuit

Duos libres – Taverne du Marin- Gratuit

Epreuve qualificative « Championnat de Sonneurs en couples » Gourin

K53A0864 - Copie ConcoursMusiciens (129) - Copie ConcoursMusiciens (49) - Copie

Samedi 27 octobre

 A partir de 14h- Chapiteau des musiciens- Gratuit

Suite concours duos libres et biniou-bombarde (Airs à danser)

BOGUE-023905 BOGUE-058320 - Copie ConcoursMusiciens (152) - Copie

Concours chant à danser

A partir de 14h – Taverne du Marin- Gratuit

(2 catégories : meneur dans la ronde et duo ou plus sur scène)

Règlement et doc d’inscriptionplaquette concours chant à danser 2018.pub Inscription avant le 12 octobre. Mais attention nbre de place limité !

ChantàlaGoule (31) - Copie ChantàlaGoule (11) - Copie BOGUE-060955 - Copie

 Samedi 27 octobre

14h30 – Grand chapiteau- Croix des Marins-REDON-  4 €- 

JOUTE CONTEE entre le Pays de Redon et de St Malo

Ici les jouteurs excellent dans l’art de la parole ! Humour, facétie, imagination sont les principaux ingrédients pour gagner les épreuves de ce combat de mots sans merci !

BOGUE-033732 BOGUE-028390 _DSC1653

 Samedi 27 octobre

15h- Grenier à Sel- REDON- 5 € (gratuit moins de 12 ans)

20900937_10213220360405591_3654963572073657166_o (1)CINE CONCERT « Peillac dans les années 1970 »

Les images de Joseph Sérot témoignent de la richesse humaine du Pays de Redon. Elles sont accompagnées en direct d’une musique spécialement composée et interprétée pour l’occasion. Scènes de la vie ordinaire et grands événements prennent tous la même importance devant l’œil attendri du vidéaste amateur.

Morgane Labbe (accordéon), Maël Lhopiteau (harpe), Heikki Bourgault (guitare)

En partenariat avec la Compagnie des Possibles

Samedi 27 octobre

17h30- Théâtre-Centre-ville- REDON – 5 €   

IMG_0024 - CopieON A CHANTE SUR LA LUNE !

Théâtre musical jeune public (6-10 ans) Durée : 45 mn

Charibouille, la sorcière, est très forte en potion magique, elle a donc tout ce qu’elle veut. Tout, sauf… la beauté et l’amour. La recette existe pourtant ; page 333 de son vieux grimoire. Mais celle-ci a disparu ! Accompagnée de l’illustre pirate Barbe- Mouche, elle entame un voyage initiatique intergalactique à bord de son balai laser pour remettre la main sur cette maudite formule magique…

Morwenna Ealet (comédie et chant), Yannig Noguet (comédie et accordéon diatonique), Gwénolé Lahalle (son et lumière), Stéphane Adam (mise en scène).

 

Samedi 27 octobre

18h- Grenier à Sel- REDON- Gratuit

171028 265 006.Joe Krapov (16)APERO POETIQUE

Scène ouverte où chacun est invité à venir partager quelques vers autour d’un verre.

Lecture de textes, slam, haïku, chant… à chacun sa poésie !

Samedi 27 octobre

A partir de 18h30- Taverne du Marin- REDON- Gratuit

CONCERTS

img-carre2-page-001Platane Cette version branchée du groupe est le résultat d’une rencontre entre chants polyphoniques traditionnels et musiques électroniques. C’est tantôt planant, tantôt dansant, mais toujours surprenant ! Cécile Olmos, Julie Bellier, Mathilde Lalle (chant) et Omer Sarigedik (effets sonores)

 NorwickNorwick C’est sous un climat d’Atlantique Nord que ce trio vous invite à naviguer au fil de ses thèmes et improvisations parfois déchaînées …dans le sillage des pêcheurs  des îles Shetland. Loumi Séveno (violon), Bruno Sabathé (piano, claviers), Stéphane Barbier (batterie)

 Barou-PellenDuo Barou-Pellen à l’occasion de la sortie de leur album en mars dernier. Le duo rend hommage aux grands musiciens irlandais qui les ont formés et influencés. Sylvain Barou (flûte traversière, uillean pipes), Ronan Pellen (cistre)

 LaCleda-3La Cleda Trio La Cleda est un ancien séchoir à châtaignes, le lieu où on enfumait pour conserver. Aujourd’hui désaffecté, ce bâtiment à changé de vocation. Il sert de refuge, de point de ralliement à ces musiciens venus du Béarn, de l’Auvergne, du Limousin et des Cévennes. Yann Gourdon (vielle à roue), Basile Brémaud (chant, violon, pieds), Mateu Baudoin (chant, violon, tambourin à cordes, pandero multitimbral)

Samedi 27 octobre

Chapiteau des musiciens- REDON- Gratuit

 SCENE SONNEURS / CHANTEURS

 De 19h à 20h : En attendant les résultats des concours, honneur aux « Bogués d’Or 2017 » au concours biniou braz-bombarde, Rialland-Grellier.

A partir de 20h : Ici, dans le mitan de la ronde ou sur scène, chanteurs et musiciens bretons et occitans mènent la danse ! Ca sonne, ça guinche et ça trinque aux retrouvailles !

 ChapiteauMusiciens (160) - Copie - Copie ChapiteauMusiciens (15) - Copie BOGUE-059307 - Copie

 

Samedi 27 octobre

21h- Grand Chapiteau- REDON- 10 €

CHICASS’NOZ- Bal du monde

DU BARTAS live-credit photo popeulz - CopieDu Bartàs chante en occitan et en arabe les traces laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. Ses chansons naviguent entre chronique sociale et poésie libertaire.

Sa musique donne vie au « continent Méditerranée », lorgnant jusqu’au Sahara où souffle un vent d’Afrique teinté de blues.  Une musique à écouter jusqu’à la danse !

Clément Chauvet (chant, percussions), Jocelyn Papon (chant, grosse caisse, cuatro) Laurent Cavalié (chant, accordéon), Abdel Bousbiba (chant, violon alto oriental, percussions), Titouan Billon (chant, percussions, oud)

 

C_P - photo 2 couleur - CopieCastor et Pollux

Explorateurs spatio-temporels, contrebandiers humanoïdes spécialisés dans le trafic d’influences musicales, l’équipage Castor & Pollux débarque sur Terre. Musique traditionnelle, afro-beat, trap et improvisation débridée, c’est tout le butin de leur piraterie musicale qui s’éparpille aussi bien sur scène que sur le parquet !

Jean-Félix Hautbois (batterie), Gaël Chauvin (bombarde), Titouan Gautier (accordéon), Tristan Jézéquel (clarinette), Ylan Couriaut (saxophone baryton)

 

EGEM 1 credit Michel Gabriel-Duffour - CopieElektrik GEM

Ce Grand Ensemble de la Méditerranée travaille un répertoire de musiques du monde axées sur les musiques méditerranéennes et celles du Maghreb tout en intégrant des composantes très amplifiées. Un passionnant voyage, un grand bouillon de culture. Dépaysement et choc culturel garantis !

Awena Burgess, Christine Clément, Jeanne Barbieri (chant), Grégory Dargent (guitare électrique, compositions, direction), Yves Béraud (accordéon, chant, Lior Blindermann (oud, chant), Dimitar Gougov (gadulka), Jean Lucas (tuba), Jean-Louis Marchand (clarinette basse), Nicolas Beck (tarhu), Vincent Posti (basse électrique), Frédéric Guérin (batterie), Etienne Gruel, Fabien Guyot (percussions) 

 Dimanche 28 octobre

 Entrée payante sur le site Croix des Marins : 2 € (gratuit pour les moins de 18 ans). En payant ces 2 €, vous accédez aux animations, aux concerts et vous soutenez la fête !

DSCN9868 - CopieLA NATURE FETE L’AUTOMNE

10h30- RDV sous le viaduc de La Belle Anguille, Route de la Vilaine à Redon-    2,50 / 6 €                                                                                Pour petits et grands, une bonne rasade de nature dans les bois et au bord du fleuve. Visite guidée, conte et chant à répondre avec Emmanuel de l’Office de Tourisme. Réservation au 02 99 71 06 04

Dimanche 28 octobre

IMG_1491APERO POETIQUE

11h- Grenier à Sel- Gratuit

Scène ouverte poétique.

 

Dimanche 28 octobre

12h- Taverne du Marin

GRANDE LOTERIE MUSICALE

Le principe : Roger Pidgel de TVilaine.com tire au sort des noms de chanteurs et musiciens, bretons et occitans pour constituer des duos, trios… ou plus si affinités. Du gros lot assuré !  »Mais c’est qui qui va gagner ? ? »

Discours (6) - Copie K53A2729 - Copie Apéro Joute (18) - Copie

Dimanche 28 octobre

14h- Chapiteau des Musiciens

FEST-DEIZ / SCENE SONNEURS-CHANTEURS

Sur scène ou dans la ronde, chanteurs et musiciens mènent la danse. C’est ici qu’on raffermit ses mollets !

ChapiteauMusiciens (16) - Copie DSC_3423 - Copie DSC_3468 - Copie

 Dimanche 28 octobre

14h- Théâtre- Centre-ville- REDON- 6 €

43ème FINALE DE LA BOGUE D’OR

Ce grand concours de chants de Haute-Bretagne, interprétés a cappella est à l’origine de la Bogue d’Or. Il est désormais devenu une scène emblématique du chant traditionnel.

FinaleChant (116) - Copie FinaleChant (84) - Copie BOGUE-061705 - Copie

 Dimanche 28 octobre

14h30- Abbatiale St Sauveur- Centre-ville- REDON- 4 €

Kévin Colas et YM Denis - CopieCONCERT BOMBARDE ET ORGUE

 Sonneurs complices en biniou-bombarde, les voilà réunis dans une autre formule. Le duo propose un répertoire varié mêlant tradition et compositions avec la Haute-Bretagne comme terroir de prédilection. Kévin Colas (bombarde), Yves-Marie Denis (orgue)

En 1ère partie, ensemble de l’Ecole de Musique Traditionnelle.

Dimanche 28 octobre

14h30- Place de la République, puis rue des Douves, puis quartier du port (scène face terrasse du Ciné Manivel)

DEFILE ET SPECTACLE DE DANSES TRADITIONNELLES

Avec le groupe Occitan Li Dansaire Dou Grand Cavaou et Korollerien Ar Vro enfants et adultes et les musiciens de Strollad kozh (bagad biniou kozh-bombardes). Org : Entente Bretonne des Pays de Vilaine

DSC_2901 - Copie BOGUE-023264 DSC_2708 - Copie

Dimanche 28 octobre

A la Taverne du marin

LES JEUNES POUSSES SUR SCENE

14h30 Petite hirondelle en voyageant… Spectacle familial sur le thème de l’hirondelle… qui fait halte dans diverses contrées musicales. Avec les jeunes musiciens et chanteurs de l’Ecole de Musique Traditionnelle, sous la houlette de Patrick Bardoul.

15h15- Conte et Zik avec des musiciens de l’Ecole de Musique Traditionnelle et des jeunes conteurs reconnus par l’association Graines de contes.

 K53A3072 - Copie K53A3110 - Copie BOGUE-055243 - Copie

Dimanche 28 octobre

15h30- 17h30- Annexe Musée de la Batellerie

SCENE OUVERTE CONTEURS

Pour toutes les oreilles, les petites comme les grandes !

Pour les conteurs : s’inscrire avant le 19 octobre au 06 33 68 48 50 ou paul.maisonneuve@wanadoo.fr

 Scène ouverte conte BOGUE-060887 - Copie Contes (132) - Copie

Dimanche 28 octobre

15h30- Grand Chapiteau

CONCERT Le chant des Rivières

Xavier Vidal et Pierrick Lemou sont des musiciens emblématiques du Quercy et de la Bretagne. L’idée de monter un projet commun a longtemps mûri. Celui-ci prend forme lorsque ces 2 « collecteurs » nourris par un rigoureux travail de terrain, ont trouvé moult similitudes dans les chants et les témoignages recueillis sur les rives de La Vilaine et du Lot  (Batelières, passeurs, cabarets, auberges, pécheurs, airs à danser, etc). Cousinages, métissages, mariages de variantes des thèmes communs aux 2 rivières seront présents et sublimés dans ce spectacle. Xavier et Pierrick sont rejoints sur scène par le breton occitan Michel (Coco) Le Meur, multi-instrumentiste de talent et d’une figure incontournable de la musique bretonne Alain Pennec -remplacé cette fois par Jean Baron  (chant, bombarde, veuze) et Yann-Fanch Perroches (accordéon).

facebook_event_1757016314593738

Dimanche 28 octobre

17h- A la Taverne du marin

CONCERT A DANSER avec WIPIDOUP

Le quartet demeure une référence en musique bretonne. Il vient ici présenter son 4ème album, tout fraîchement sorti !

Gildas Le Buhé (chant et sax), Régis Huiban (accordéon), Philippe Gloaguen (guitare), Pierrick Tardivel (guitare basse, contrebasse, N’gouni)

 WIPIDOUP Presse 

 Dimanche 28 octobre

17h30- Grand Chapiteau

 CONCERT Lo Cor de la Plana

Depuis 2001, dans le fameux quartier de la Plaine à MarseilleLo Còr de la Plana réinvente la vocalité méridionale, en la mêlant aux sonorités archaïques d’une Méditerranée à la fois déchaînée, âpre et fusionnante. La percussion et la voix composent le couple emblématique de ce rituel rudimentaire, minimal, accompagné par ce que le corps peut encore faire battre d’essentiel : les mains, les pieds ou les peaux. Contrairement à d’autres traditions, la polyphonie  n’existait pas dans le patrimoine chanté occitan jusqu’à ce que Manu Théron décide de l’inventer. Il a réuni pour ce projet quatre autres chanteurs percussionnistes à l’énergie communicative : Benjamin Novarino-GianaSébastien SpessaDenis Sampieri et Rodin Kaufmann.  Les chansons du chœur claquent, leurs pieds battent et leurs mains frappent. Au rythme des bendirs et tamburellos, Lo Còr de la Plana est devenu le groupe référent de la création musicale occitane contemporaine.

2Extrait du livre _La vie en Oc. Musique !_ © Augustin Le Gall - Copie

 

Samedi 27 et  dimanche 28 octobre

Samedi à 15h30 et dimanche à 16h- Sur les quais- REDON

LA FANFARE CHOREGRAPHIQUE

C’est la nouvelle fanfare de Redon, qui associe musiciens du Conservatoire, de l’Ecole de Musique Traditionnelle, habitants-danseurs, sous la houlette de la Compagnie Pied en Sol. En s’inspirant de leur spectacle Filigrane Fanfare, Brigitte Trémelot et Denis Madeleine, mènent la danse dans la rue. Laissez-vous surprendre !

IMG_8200 - Copie IMG_8163 IMG_8190

Samedi 27 et  dimanche 28 octobre

Ici ou là… dans l’après-midi dans le quartier de la Croix des Marins

CASTOR ET POLLUX… 

Les cinq musiciens de cette fanfare sont facilement repérables. Ils portent des costumes bretons et rétro-futuristes qui brillent.  Aussi à l’aise sur le pavé que sur scène, ils se nourrissent de leurs multiples influences artistiques (de l’afro-beat à la science fiction…) et mettent à l’épreuve les airs traditionnels autour desquels ils s’étaient retrouvés. Une proposition musicale unique en son genre qui s’inscrit dans le mouvement Post-Trad.

castoretpollux.bzh

VAN_CASTORETPOLLUX-2.JPG_KOLMXS,,JFM db107df7551a26d963d4b486797576d8-pontivy-le-kan-ar-bobl-veut-faire-entendre-du-chant-dans-les-rues

Samedi 27 et dimanche 28 octobre

Port – REDON

ACCUEIL DE VOILIERS TRADITIONNELS

 Ils viennent de Basse-Vilaine ou du Golfe du Morbihan pour déployer leurs voiles colorées dans le port et faire la fête ! Une belle occasion de rappeler qu’autrefois, le port de Redon jouait un rôle majeur dans l’activité maritime bretonne et accueillait de nombreux voiliers… de très grands même !

Parade le samedi et le dimanche à 15h

BOGUE-026299 BOGUE-024056 BOGUE-026101

 Samedi 27 et  dimanche 28 octobre

Grenier à Sel- Gratuit- REDON

EXPO PHOTOS « LES SINAGOTS »

Des photos signées  Yves LAMOUR, tirées sur toiles.

37756318_1889545731346692_8727208262245548032_n  37871037_1889545721346693_1832011071678840832_n 0323 red

Samedi 27 et  dimanche 28 octobre

Halles Garnier- Quai Jean Bart-REDON

LE VILLAGE DE LA TRANSMISSION

 Un espace qui met en lumière le « génie populaire » et nous éveille sur la nécessité de le sauvegarder et le transmettre. Stands/démonstrations autour de la vannerie, de la poterie, de la cuisine saine, du patrimoine maritime… Avec la participation de Terre de Potiantes, L’Atelier Faïence de St Jean-La-Poterie, le collectif « Cuisiner autrement », les ateliers vannerie du pays, la Fédé, Skol Ar Mor, Amarinage, Le Club de Modélisme des Pays de Vilaine.

UNIVERSITE POPULAIRE

Dans la cuisine du village de la transmission, autour de la table en formica, on apprend les choses de façon bien singulière. Ouvrez les oreilles, vous allez en prendre plein les yeux !

14h30 : « La vie dans le marais », à partir de souvenirs et témoignages

15h30 : « Le renouveau de la construction en terre crue » par Eric ROGER (de Noria et Cgnie)

16h30 : «Vannerie buissonnière, fabriquer et se construire » par Babeth OLLIVIER

18h : « Ex voto : croyances et superstitions à terre et sur mer » par Bruno NOGUES

Et le dimanche

14h30 : présentation du tour à bâton par le potier Michel CHANTEPIE

de 15h30 à 17h30 : atelier « Cuisine saine du quotidien avec les légumes de saison et leurs saveurs » avec Thomas BARREAU (ancien chef du restaurant Le Chaudron-La Turballe), Emilie GUILLOU & Julie COUTEAU (animatrices en alimentation durable), Marco FELEZ (maraîcher en biodynamie), Philippe CHATEL (animateur-comédien).

 K53A1682 - Copie IMGP5694 - Copie VillageTransmission (42) - Copie

 Samedi 27 et  dimanche 28 octobre

Sur les quais- Croix des marins

PETIT MARCHE DU TERROIR

BOGUE-023843  IMG_6727 BOGUE-058465 - Copie

 Samedi 27 et  dimanche 28 octobre

A partir de 14h- Sur le quai Jean Bart- Tarif spécial Bogue : 1 € (gratuit pour les moins de 15 ans)

LE MUSEE DE LA BATELLERIE OUVRE SES PORTES

facade musée bateau-museum

 Et durant tout le week-end… 

BARS ET RESTAURATION SUR PLACE

 P’tite mousse à la châtaigne, jus de pomme, bolée d’cid’, galettes, crêpes, grillades de poisson et autres victuailles vous attendent …

_DSC3388 BOGUE-058049 - Copie _DSC9903

 Et bien évidemment…. de la châtaigne…. 

_DSC1962 - Copie DSC_0946 - Copie DSC_8847_247 - Copie

INFOS CIRCULATION

cropped-image010Mobilités Partagées

Pour faciliter les déplacements des habitants à la Bogue et à la Foire Teillouse, un système de navettes se met en place le samedi 28 octobre. Pour un prix libre, des minibus et véhicules électriques assurent les trajets depuis Béganne, St Perreux, Bains-Sur-Oust et Ste Marie. Pensez également à proposer du co-voiturage ! Plus d’infos sur contact@mobilites-partagees.fr  06 24 20 83 60

Pour les cyclistes de la Bogue… une conciergerie à vélos !

 Vous avez envie de venir en vélo à la Bogue…. mais vous souhaitez un endroit à l’abri et gardé pour votre véhicule ? C’est possible grâce à AIDE Emploi Service, pour 1 € par personne. Conciergerie dans le quartier du port. Plus de détails bientôt !

fa9e842a4da44c96e917862d68d8e41c Enfant - Fille chien et velo A velo sur une ancienne bicyclette 1930s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

   

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour éveiller le "génie populaire"