Editions

CDs, ouvrages… tous contribuent à valoriser le patrimoine culturel.  Certains d’entre eux sont édités directement par le Groupement Culturel Breton ou en co-édition. D’autres sont l’œuvre  d’artistes locaux… mais tous sont en vente dans nos locaux ou sur commande.

Eugène Cogrel Racontecouv Eugène Cogrel093

Un recueil de 82 histoires (bilingues gallo-français) écrites par Eugène Cogrel. Certaines sont le fruit de son imagination, d’autres sont puisées dans sa mémoire ou entendues ici et là auprès d’autres conteurs. Qu’ils soient drôles, facétieux ou plus tragiques, tous ses récits nous plongent dans la vie quotidienne du siècle dernier. Connaissez-vous saint Goberien ? Et saint Accroupi ? Pourquoi Félicien s’est-il pendu à la branche d’un pommier ? Que fit François à la petite chambrière ? A quoi servait le bouchon d’écuelle de la grand-mère ? Vous le saurez à la lecture de ces pages. Vous ferez connaissance aussi avec le génie du puits, le père Judalet, le dragon à sept têtes ou encore Eugénie et ses sept maris… Cet ouvrage est un hommage à Ujeen, le contou du pays de Ghémnë qui, par son talent, nous fait passer du rire aux larmes. C’est aussi un hommage au gallo, une langue emplie de nuances, de subtilités et de finesses de la pensée. Enfin, c’est un hommage à la richesse du patrimoine oral et à l’expression populaire.

« Comme Obélix, tout petit, il est tombé dans le chaudron de la potion magique, mais la sienne est faite de ces mots de gallo qui le rendent invincible : chaque fois qu’il conte, on tombe sous le charme […] Vous sentirez en vous l’émotion naître et flotter dans la poitrine, vous saisir doucement à la gorge. Les histoires d’amour au temps où le mot lui-même ne se prononçait jamais, cachaient tant bien que mal leurs poignantes défaites et entraient ainsi dans les mémoires, aussi belles dans leur simplicité tragique que n’importe quelle superproduction hollywoodienne ».

 Jean-Joseph Julaud

 Né en 1935 à Guémené-Penfao, Eugène Cogrel fait ses débuts d’orateur dans les kermesses locales comme « speaker ». Sa maîtrise du verbe est rapidement repérée et il fait sa première prestation de conteur en public devant 3 500 spectateurs à l’âge de dix-huit ans avec « Lë surmënayj ». Éloigné de sa terre natale durant une dizaine d’années, il revient au pays en 1970 et se remet à l’écriture et « à la scène », toujours en gallo. Fervent défenseur de sa langue maternelle, il participe à la création de l’association Vantyé avec Jean-Marie Michel et André Jambu. Eugène Cogrel est aussi une des figures emblématiques du concours Contes et menteries de la Bogue à Redon, où il côtoie notamment Alain Burban, Albert Poulain et autres compères « forts en goule ».

 Le CD qui accompagne ce livre comprend une sélection de onze enregistrements du conteur sur scène ou en veillée.

Editions Groupement Culturel Breton

 Livre + CD : 24 euros

« De par chez nous… » – Ecole de musique traditionnelle des Pays de Vilaine De par chez ous...

Ce projet pédagogique fait le lien entre « passeurs de mémoire », collecteurs et interprètes. Il est tout simplement l’expression d’une culture vivante ! Mathieu Hamon, Gilbert Hervieux et Albert Poulain, trous générations de collecteurs (parmi plein d’autres) parcourent le pays, à la rencontre des « passeurs de mémoire » ; Ce double album réunit tout ce onde-là !

Au-delà de sa vocation pédagogique, ce projet invite chacun d’entre nous, musiciens comme auditeurs, à entendre et percevoir le chemin tracé entre un « passeur de mémoire », un collecteur et un interprète d’aujourd’hui. La musque traditionnelle n’est pas un « musée », mais une expression vivante !

Cet album comprend un CD de collectage et un CD avec des ensembles de l’Ecole de Musique Traditionnelle qui se réapproprient cette matière… et a réinterprètent à leur manière.

 Editions Groupement Culturel Breton- Double CD 15 €

« Guipry, histoire d’un pays breton » de Pierre LebretonGuipry histoire d'un pays breton

Pierre Lebreton parcours ici l’histoire de Guipry depuis le temps des mégalithes… jusqu’à la Grande Guerre. Un plongeon passionnant dans l’histoire aux côtés de ce passionné.

 Editions Groupement Culturel Breton – 22€

 Aux sources du patrimoine oral- Chansons traditionnelles recueillies à Rieux-St Jean-La-Poterie

Cette collection, créée par l’association l’Epille en 1995, présente chansons-traditionnelles-recueillies-a-rieux-saintpour chaque « micro-terroir » retenu, en partenariat avec d’autre associations, une sélection des enregistrements de collectages de contes et de musiques effectués depuis les année 1950 jusqu’à aujourd’hui (chant essentiellement). L’objectif est de valoriser non seulement le répertoire, mais aussi les porteurs de tradition.

 27 chansons et un conte de tradition orale recueillis depuis les années 1960 jusqu’à nos jours auprès de 20 chanteuses et chanteurs des communes de Rieux et Saint-Jean-la-Poterie (canton Allaire). Ridées, marches, complaintes, dizaines, un panorama de la tradition vivante en pays de Redon

 Volume 7- 28 titres- 15 €

Jeannette Maquignon – Volume 1 de la collection « Grands interprètes de Bretagne »

Il est des êtres que marquent un époque, un territoire en profondeur 2010-PHOTO799et dont la mémoire collective conserve le souvenir longtemps encore après leur disparition, devenant ainsi un repère, une référence, un mythe presque pour le corps social. Jeannette Maquignon (épouse Robert) est de ceux-là !

 A l’occasion du trentième anniversaire de la Bogue d’Or en 2005, le Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine et Dastum, avec plusieurs de ses amis, ont tenu spontanément à honorer cette grande chanteuse par l’édition d’un CD et d’un livret qui lui soient dédiées.

 Ainsi, Jeannette qui avait su magnifiquement résumer sa vie en trois variations sur le même verbe, « J’ai chanté, j’ai déchanté et je rechante », fait à nouveau entendre sa voix, sa parole, après des années de silence.

 CD 27 titres – 12 €

Co-édition Dastum et Groupement Culturel Breton

 Carnets de route – Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, Albert Poulain

Précurseur de la collecte au magnétophone, Albert Poulain a Carnets de routeparcouru dès 1959 les villages de son pays natal de Piperia, au nord de Redon, pour y rencontrer les détenteurs de ce riche patrimoine oral (chansons, mais aussi contes, légendes, dictons proverbes, etc.), dont il est devenu à son tour l’un des porteurs les plus actifs et les plus talentueux. Après plus de cinquante ans d’activité, le fonds constitué est l’un des plus importants de Haute-Bretagne : 1500 chansons et 300 contes et légendes recueillis à la source, près d’une centaine d’informateurs dont plusieurs sont nés avant 1900.

Cet ouvrage est un hommage au collecteur, à tous ceux qui lui ont transmis leur savoir, et enfin à ce riche patrimoine oral dont tous ont été à la fois de simples passeurs et des interprètes uniques.

Le livre contient une biographie d’Albert Poulain, une présentation de son travail de collecte, une présentation détaillée et illustrée des principaux informateurs qu’il a enregistrés et une sélection de 295 chansons (textes, partitions et renvois vers la source accessible via la base d’archives sonores de Dastum). Le CD qui l’accompagne contient une sélection de 31 enregistrements effectués entre 1959 et la fin des années 1990.

Livre 20×27 cm, 496 pages + CD 31 titres- 29€

Editions Dastum  en partenariat avec le Groupement Culturel Breton et l’Epille.

Albert Poulain y’a rien de plus charmant …

Le premier album consacré exclusivement à Albert Poulain, le Y'a rien de plus charmant« maître de Piperiâ ». Marches, mélodies, danses et contes se succèdent et illustrent à la fois la richesse de la culture de Haute-Bretagne et l’art inimitable d’Albert, mémoire de cette région, véritable encyclopédie populaire du Pays gallo.

CD n°12 dans la collection Tradition Vivante de Bretagne.

CD 20 titres – livret 60 pages- 9 €

Edition Dastum

Clémentine Jouin Chanteuse de Redon- Collection Grands interprètes de Bretagne

Ce 7e volume de la collection  »Grands interprètes de 405-1-zBretagne », coédité avec Dastum et L’Épille, est consacré à une chanteuse du pays de Redon, Clémentine Jouin qui, à l’âge de 89 ans, continue de chanter, de transmettre, de partager.

La qualité de son timbre de voix, grave et chaleureux, son énergie joyeuse et communicative, l’attention qu’elle porte à son chant et aux gens qui l’entourent, la richesse de son répertoire, pleinement enraciné dans le pays de Redon, sa capacité à attirer l’écoute, tout cela fait de Clémentine, depuis plus de vingt ans, une référence pour de nombreux chanteurs du pays gallo.

Sa rencontre avec le chanteur et collecteur Mathieu Hamon, au début des années 1990, puis avec la forte dynamique de collecte des traditions orales en Haute-Bretagne et de mise en valeur de leurs porteurs, aura donné à l’occasion à Clémentine l’occasion de chanter souvent en public et de transmettre son répertoire à plus d’une centaine de personnes, dans le cadre de stages et autres ateliers de chant.

Depuis vingt-cinq ans, Clémentine rechante ce qu’elle ne chantait plus. Magie de la collecte qui, non seulement crée des archives sonores précieuses pour le futur, mais surtout réactive les pratiques, provoque les rencontres humaines et permet de recréer une transmission directe.

Le CD propose 37 plages enregistrées dans différents contextes (séances de collectage, veillées, stages, enregistrements en public…). On y trouve de nombreuses complaintes et mélodies, mais aussi des chansons de marche, chansons à décompter et autres « genres courts », le tout entrecoupé de petits témoignages. Le livret comprend une biographie, une analyse de son style et de son répertoire, et pour chaque chanson, une transcription des paroles et des commentaires détaillés.

Editions Dastum en partenariat avec l’Epille et le Groupement Culturel Breton

 CD 37 titres + livret 72 pages- 17 €

Madeleine Le Breton « Par un dimanche la matinée »Madelaine Le Breton

 A de multiples occasions, depuis 1975, lors des Bogues d’Or de Redon, à Bovel et ailleurs… Madeleine a partagé son amour de la chanson traditionnelle, ces «…belles chansons qui ont du sens ». A travers ce CD, elle vous livre une parcelle de son patrimoine, de ses chansons issues du répertoire familial et de sa collecte personnelle, entourée de jeunes gens d’à présent, gardant ainsi les pieds dans l’actualité !

Du souci de partage et du refus de l’oubli « Par un dimanche la matinée » est le témoignage, animé par la vitalité de Madeleine, qui nous rappelle que même les misères « …ne faut les dire qu’en chansons !»

 CD 17 titres- 12 €

Co-édition La Compagnie des Voix, Astour’Ci en partenariat avec l’Epille et le Groupement Culturel Breton

 Ujène- Album jeunesse pour les 3- 7 ans

Toute la journée, Ujène tourne en rond sur sa charrette à pédales. Il Ujène (7)tourne en rond autour de sa maman qui le protège et qui sent si bon. Il est bien ici, mais dans le rêve qu’il fait souvent, il pédale de l’autre côté de la barrière et il s’en va jusqu’au Grand Talus… et ça, c’est défendu ! Parce que là-bas, les gens sont comme-ci, les maisons comme ça, et que les pommes là-bas, il n’y en a pas…

Album jeunesse en français écrit et illustré par Christelle Le Guen. Traduit en gallo et en breton.

Éditeur : Éditions Millefeuille / Co-éditeur : CAC Sud 22

Version en  français- 36 pages + CD- Prix : 14 €

Version en  gallo- 36 pages + CD- Prix : 10 €

Version en breton – 36 pages + CD – Prix : 9 €

Pays de Ploërmel Chanteurs, sonneurs et conteurs traditionnels

 Consacré au pays de Ploërmel, ce double album s’efforce de Ploermel)proposer un aperçu aussi représentatif que possible de la belle diversité de la tradition chantée locale, illustrée ici à travers une ample sélection de complaintes, mélodies, chants à la marche et de chants à danser. Il donne également à entendre quelques pépites de musique instrumentale à l’accordéon ou à l’harmonica, ainsi que quelques exemples de contes.

Enregistrées entre 1959 et 2016, les soixante-quatorze plages présentent une véritable anthologie des collectes effectuées dans le pays, particulièrement à partir des années 1970. On peut y entendre soixante-huit porteurs de tradition issus de trente communes différentes, parmi lesquels de remarquables interprètes.

Le livret de 144 pages brosse le portrait du pays de Ploërmel, détaille ses traditions orales, ses danses et propose un historique des collectes qui y ont été réalisées. Il livre, outre les paroles, de petites présentations de chaque chanson, morceau ou conte, assorties de portraits de ses interprètes souvent riches en anecdotes savoureuses.

Double CD 36 + 38 plages (73 et 73 mn), livret 144 pages- 17 €

Liv(e) dix ans de reportages dans Musique Bretonne

Ce qui anime la photographe Myriam Jégat : une passion pour la 429-1-nmusique bretonne, dans ses formes traditionnelles comme les plus contemporaines, et plus encore, un véritable amour pour les sonneurs, chanteurs, musiciens, danseurs, tous ces porteurs et transmetteurs d’un patrimoine vivant en perpétuel renouvellement. Fêtes, festivals, rencontres interculturelles, créations pour la scène et portraits d’artistes… Voici maintenant plus de dix ans que ses reportages sur l’actualité des musiques traditionnelles de Bretagne sont publiés dans la revue Musique Bretonne. Cet ouvrage en propose une rétrospective, qui compte également des photos inédites, comme une fenêtre sur la bouillonnante scène bretonne de ces dernières années.

Editions Dastum

Livre 22,5 x 15,5 cm – 96 pages en quadrichromie- 10€

Manglo [mojo] – Chanteurs de Saint-Vincent-Sur-Oust

« L’histoire des Manglo remonte aux débuts des années 1990, Mangloraconte Wenceslas Hervieux. Nous étions 14 jeunes de Saint-Vincent-sur-Oust. Nous avions 15 ou 16 ans, on aimait se retrouver pour chanter comme le faisaient auparavant nos parents et voisins. Nous avions un parrain, Gilbert Hervieux, qui nous a aidés à étoffer notre répertoire et nous a entraînés dans nos premières soirées chantées. »

12 titres drôles et entraînants, dont un hommage à l’un des membres, disparu en 2007, Bertrand Coudrais qui composait des textes, sont, ici, gravés.
Nous découvrons, ainsi, des compositions, des traditionnels, tous les chants étant arrangés, au nom de « MANGLO » par Wenceslas Hervieux, secondé par Gilbert, pour « Nanni nanni » et « Allongeons d’la jambe » et par Donald pour « Hollandais on ice ».

CD 12 titres- 15 €

Silabenn trio « Loveadenn »

  »En voilà de la belle musique, de beaux textes, de belles voix, nés  Silabenn Triodans le chaudron magique du pays de Redon où l’ailleurs est présent au quotidien, où la création s’habille d’évidence. Un disque à l’élégance rare ! Trouvailles et dialogues sans cesse renouvelés, ça bouillonne dans l’imaginaire de nos brillants musiciens. Trois timbres superbement façonnés, ancrés dans un rêve d’universalité, qui, tout en louvoyant, s’emburelucoquent dans la transe de la danse, d’une musique joyeuse, où le jeu est présent partout, parfois grave, le plus souvent euphorique. Une superbe découverte. » Charles Quimbert

Avec Yolaine Delamaire (chant), Janick Martin (accordéon diatonique) et Erwan Lhermenier (clarinettes et chant)

CD 11 titres 15€

Trio Hervieux-Mahé « Le sauveur des âmes »

Ce que raconte le trio Hervieux-Mahé nous vient du fonds de la hervieux-mahémémoire collective du terroir du Morbihan, autrement nommé vannetais-gallo et bretonnant. L’histoire du bien et du mal, des complaintes de jeunesse comme de vieil âge, de plaisir et de regret, d’anges et du diable. Un répertoire qui nous enseigne les conduites à éviter pour ne pas être pendus au petit matin. Une morale de la tradition populaire bretonne transmise par le chant, la bombarde et le biniou, accompagnés de l’orgue. Rencontre d’instruments pour la fête et pour la liturgie autour d’un organe universel : la voix.

Avec Wenceslas Hervieux (orgue), Gilbert Hervieux (bombarde) et Dominig Mahé (biniou et chant) - 15€

Fours à pain de Bretagne, Albert Poulain

La Bretagne est jalonnée de milliers de fours à pain. Albert Poulain a fours Albert Poulainjpgclassé les différents types de fours à pain selon les terroirs. Carte, plans, illustrations parsèment ce livre et complètent les descriptions. À l’heure où les Bretons s’intéressent à nouveau à leurs fours à pain en les restaurant, ou mieux, en les remettant en activité, cet ouvrage leur apportera les renseignements indispensables pour mener à bien la réhabilitation de ce patrimoine rural.
On trouvera également les us et coutumes relatifs aux fours, des histoires et des contes ainsi que des proverbes. Le collectage réalisé par Albert Poulain, travail patient et méticuleux de toute sa vie, offre le plus important recensement et le répertoire le plus complet du petit patrimoine rural publié à ce jour.

Editions  Yoran Embanner - 30.00€

Fontaines de Bretagne Albert Poulain et Bernard Rio

Il existe plusieurs milliers de fontaines en Bretagne. Elles sont Fontaine.Albert Poulainbeaucoup plus que des points d’eau. Elles témoignent d’une relation particulière entre l’homme et la nature, entre le profane et le sacré. Y puiser l’eau et la porter à ses lèvres, c’est aussi se rafraîchir la mémoire. Les fontaines sacrées apparentées à des légendes ou à des rites inspirés par une lointaine antiquité, conservent une part de mystère. Elles sont des lieux magiques où l’improbable devient possible telle la fontaine de Barenton dans la forêt de Brocéliande. Les fontaines guérisseuses se situent souvent à proximité de chapelles auxquelles elles sont associées. Elles sont généralistes (tous les maux) ou spécialistes blessure, coliques, fièvres, rhumatismes, stérilité…) : témoignage d’une médecine populaire tout aussi naturelle et traditionnelle que les médecines orientales. Les fontaines sont également protectrices des animaux domestiques (chevaux, bœufs et vaches, porcs et moutons..) et garantes contre les aléas météorologiques (pluie, sécheresse, foudre…) La diversité des styles d’architecture depuis la protohistoire jusqu’au XIXe siècle illustre la place de la fontaine dans la société bretonne. Ornement monumental ou simple bassin, puits couvert ou vasque à colonnes, l’apparence révèle souvent la vocation de la fontaine. Un lexique donne les explications des termes d’architecture.

Editions Yoran Embanner – 28.00 €

  »Mon pigeon voyageur » CD de « poésie musicale » réalisé à partir de 19 poèmes du redonnais Patrick ARDUEN

mon_pigeon_voyageur_tn.jpgPatrick Arduen, qui a déjà publié plusieurs recueils poétiques, y a mis en scène 19 textes inédits avec 9 musiciens (guitares, harmonicas, harpe, flûtes, percussions, l’accordéon de Ronan Robert, le biniou de Jakez Lesouëf, etc..), cinq chanteurs dont Clôdius, Jean-Luc Roudaut, Fran May, Arezki Benoufella..) et quatre voix, dont celle de l’auteur.

Il s’agit d’un voyage qui interpelle chacun sur son destin : l’enfance, les amours, le paradis, mais aussi l’écologie, la Bretagne et les aléas du monde. Divers styles musicaux s’enchaînent (traditionnel, folk, reggae, voire slam, rythmes orientaux, bruitages…) et donnent l’émotion aux messages poétiques.

CD + livret 24 pages : 15€

Oust et Vilaine, Pays de Traditions

oust_et_vilaine_tn.jpgUne monographie essentielle du Pays d’Oust et de Vilaine, dont la ville de Redon reste le pôle culturel et économique. Toponymie, histoire, architecture, costume, danse, chant et musique : tous les marqueurs d’identité culturelle sont passés en revue. Dans cet ouvrage, le Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine renoue avec sa mission première qui était d’aller à la recherche de toutes les traditions. Un disque illustre magnifiquement la diversité du répertoire chanté du pays.

Livre 25 x 24 cm, 290 pages / CD 65 mn
Prix : 38 euros

Chants traditionnels de Haute-Bretagne

Répertoire des environs de St CongardPhoto Cd St Congard

Venant illustrer le tome 2 de traditions et chansons de Haute Bretagne de Louisette Radioyes, ce CD comprend un choix judicieux de 26 chansons parmi les centaines collectées par elle de 1962 à 1970. Outre de belles mélodies, on y trouve des chansons à décompter, à piler, de jeux, enfantines, etc… L’ensemble , livres et CD, constitue un remarquable travail de recherche.

CD 26 titres
Prix : 15 €

Traditions et chansons de Haute-Bretagne-Tome 2- Louisette RadioyesTradition et chansonsde Haute-Bretagne

Le répertoire de Saint-Congard et ses environs -1962-1970

 Après l’édition du tome 1, il restait 215 chansons de plusieurs strophes avec leurs notations, 95 formules brèves (chansons à décompter, comptines…) avec la notation des mélodies-types, et 40 titres de formules de mémorisation pour danses à l’instrument. C’est l’objet de ce 2ème volume à la fin duquel on trouvera différents index, notamment la liste alphabétique basée sur la dénomination locale de la chanson, généralement la 1ère ligne. Cet ouvrage propose de nombreuses pistes aux chercheurs et un abondant répertoire aux chanteurs.

 Livre seul : 25 €

Livre + CD St Congard : 30 €

Chants traditionnels de Haute-Bretagne

Répertoire de Jean  Rouxel

Ce CD rend un bel hommage à Jean Rouxel qui fut  un véritable artisan de la mémoire, collecteur de contes , de chants et de légendes du pays de Bains -sur Oust.
Près de 30 chanteurs, musiciens ou conteurs du Pays de Redon ont participé à l’enregistrement de cet album. Parmi eux : Albert Poulain, Pierrig Hercelin, Gilbert Hervieux , Jean-Yves Le Bot, le groupe Manglo ….. qui interprètent, outre un conte, marches de noce, mélodies chants à danser , accompagnées pour certains au violon.

CD 15€

Chants traditionnels de Pluherlin

Abbé Elainfab024

Ce cahier est un recueil de 72 chansons collectées par l’Abbé Elain et collectées par l’abbé Elain et publiées dans le bulletin paroissial de Pluherlin des années 1930 à 1935. » J’ai cueilli des chansons toute ma vie, partout  un peu chacun a sa marotte ». Grâce a son collectage, nous disposons d’un recueil de chants souvent accompagnés de leur partition. Beaucoup seraient peut être oubliés aujourd’hui.

Livre 21 x 29,7 cm 72 chansons et partitions

Prix : 15 €

Bogue d’or 1989

Tous les Chants ont été enregistrés en public au théâtre de Redon le 29 octobre 1989. à l’occasion de la final concours de la bogue d’or. C’est en 1987 qu’un concours de chants. Les aires de biniou – bombarde et d’accordéon diatonique ont été  interprétés lors des concours d’instruments le 28 octobre et ont été réenregistrés pour cette production en août septembre 1990

Dastum / G.C.B.P.V

Erwan Hamon, Janick Martin “A nos amoures!”Sans titre-3

Le disque collector des 25 ans du Duo Hamon Martin ! Août 1991. Les aventures du duo HM démarrent, première pêche à la grenouille au Dresny ! 25 ans après, voici une suite musicale enregistrée « à la maison » le 8 juin 2016 et il faisait beau. La Prunelle en fil rouge, encore et toujours…

Production : Jesëchémaï / duo HM

CD 7 titres.- 12,50 €

Erwan Hamon, Wenceslas Hervieux « Bombarde & Orgue. Si vous dormez”Bombarde & orgue si vous dormez

Répertoire inspiré de mélodies traditionnelles, agrémenté de compositions et d’arrangements propres à la formule « Bombarde et Orgue ».

Editions Coop Breizh- 15 €

GURVAN LIARD « Dounia »Gurvan liard dounia

Les premières vielles à roue existaient il y a 1000 ans. Malgré sa rareté et peut-être grâce à sa singularité, elle a réussi à traverser les siècles en faisant sa place au sein des différents courants musicaux qui se sont succédé. Gurvan Liard poursuit ce cheminement en inscrivant sa musique dans le présent, la modernité, tout en étant intemporelle, en mêlant des genres musicaux peu communs aux registres habituels de la vielle à roue. Le but est de pousser la vieille hors de ses frontières, élargir sa palette sonore, provoquer le dialogue avec d’autres cultures. Vous découvrirez alors des morceaux inspirés des musiques d’Afrique centrale, du Kirghizistan, de l’Inde, des Balkans…

 Diffusion Coop Breizh – 15,00 €

 Les gardons de R’don Les gardon de R'don Chants de marins

 1er album du mythique groupe de chants de marins du Pays de Redon !

Avec Yves Huguel (chant, accordéon, flûtes), Alain Le Nay (chant, accordéon, bombarde), Antoine Guilloux (guitare, chant), Pierrig Hercelin (chant), Yvonnick Guilloux (basse, biniou koz, uillean pipes), Jean-Yves Bardoul (violon, chant), Claudine Joubaud (accordéon, chant)

 CD 15 titres - 15 €

 Les gardons de R’don « Tant qu’il y aura des rêves… » – 2ème albumLes gardon de R'don Tant qu'il y aura des rêves...

 Un CD prêt à prendre le large.. gonflé de chants de marins !

Avec Yves Huguel (chant, accordéon, flûtes), Alain Le Nay (chant, accordéon, bombarde), Joël Bosc (guitare, chant), Pierrig Hercelin (chant), Eric David (basse), Jean-Yves Bardoul (violon, chant), Claudine Joubaud (accordéon, chant)

 CD 13 titres - 15 €

 Les gardons de R’don «  La chasse au trésor »- 3ème albumLes gardon de R'don la chasse au trésor

 La formation Les Gardons d’Redon, composée de musiciens des Fougerêts, Bains-sur-Oust et des environs, est née en 1991. Depuis, le groupe a beaucoup évolué et édite aujourd’hui son troisième disque intitulé La chasse au trésor, du nom d’un des titres. Son répertoire est composé de chants de marins et de créations d’Albert Magnier, Joël Bosc, Claudine Joubeau. Ils puisent aussi dans le patrimoine traditionnel. Le CD compte essentiellement des chansons ayant un rapport avec la mer, la vie à bord.

Avec Yves Huguel (chant, accordéon, flûtes, clarinette), Alain Le Nay (chant, accordéon, flûtes, harmonica, bombarde, hautbois), Joël Bosc (guitare, chant), Pierrig Hercelin (chant), Eric David (basse), Jean-Yves Bardoul (violon, chant), Claudine Joubaud (accordéon, chant)

 CD 13 titres- 14 €

 

Pour éveiller le "génie populaire"